WekeyLab / 한국어 · English · 中文

通胀率下降了,为什么价格还在上涨?

2026-09-11 · WekeyLab · AI辅助撰写,已核对来源与示例计算

通胀率下降,不一定意味着价格下降。如果价格第一年上涨5%,第二年上涨2%,那么两年的价格都在上涨,只是第二年涨得更慢。

一个可以核算的购物篮

以下是假设示例,并非韩国、中国或其他地区近期的真实物价数据。假设购物篮里的商品及数量始终相同。

起初10,000韩元
一年后上涨5%10,500韩元
第二年再上涨2%10,710韩元

第二年仍然多花了210韩元。与起初相比,两年累计上涨7.1%,而不是把5%和2%直接相加得到7%。因为第二年的涨幅作用于已经上涨后的价格。

为什么自己的感受与平均值不同?

消费者物价指数按照支出权重综合不同商品的价格变化。每个家庭购买的商品组合并不完全相同。如果购买数量或商品种类变了,总支出的变化也不能全部归因于价格。

关于指数的编制及个人感受的差异,可查阅韩国官方的消费者物价指数说明体感物价说明。这些是韩国资料,本篇不提供中国本地政策或个人资格判断。

阅读物价新闻时检查三件事

第一,比较的是上个月,还是去年同月?第二,指的是整体指数,还是某一商品?第三,表达的是价格下降,还是涨幅放缓?

上涨速度减慢,价格仍可能继续上涨。用上面的计算,就能区分这两个概念。